Parsifal diginä

4.

luen Laura Kokon Kilpi-elämäkertaa oheisineen 

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27

Kansalliskirjasto

Tuolta sen hain, löysin ja luin. Silmät kippeinä ihmetellen, jotta jo on aikoihin eletty kun kansanaarteet näin jokaisen hyppysissä sillä siunaamalla. 

Voisipa kirjastonhoitaja V. Kilpikin hämmästyä kirjastotoimen kehitystä. Ja jos ei tätä digiloikkaa, niin ainakin toimen muuttumista: kirjatoista kun voi nykyisin lainata vaikka minkälaista romua ja rompetta jääkairasta mölkkypalikoihin. 👀😹

Vähän toista sataa kirjansivua käsittää Parsifal (1902), joka puhtaana poikana tavoittelee Graalin maljaa; tuon hyvyyden maljan isäkuningas, kuten arvata saattaa nuo kunkut ja kunkkujen moraalin, on saanut sammumaan töllöntöillään. 

Malja ei syty, ei luo valoa, ei toivoa anna maailmaan, jos sytyttäjällä on vähintäkin rikettä. Parsifalilta sen pitäisi onnistua, mutta eipä yksin onnistu, vaan annapa olla kun puhdas rakkaus Konviramurin kanssa roihahtaa liekkeihin!

En jaksa, kaikenkokenut vanha mies, intoutua Kilven alkuajan saduista, vaikka pidänkin siitä että ne ihmisen sisäisiä mielenliikkeitä tutkivat enemmän kuin tuonkaltaista kujetettua juonta. 

Liian naiiveja ovat - jopa minulle!

Käännänpä mielessäni asian niin päin, että Volter olisikin tuotantonsa kirjoittanut toisin perin, eli aloituksena nuoruudessa ollut tuo kypsä saaristosarja: Kirkolle, Pitäjän pienempiä ja Alastalon salissa. Ja sitten vanhana huru-ukkona nämä rakkauden ylistykset Bathseballe ja Parsifalissa Konviramurille.

Mahdotonta. Koska vain aika kypsyttää viljan. Boomereilla on aikansa ja arvonsa. Heh, Sanna Sanna.😶

omat KIRJA-ARVOSTELUT 

Kirjavinkeissä

Bathseba ja Parsifal

3.

luen Laura Kokon Kilpi-elämäkertaa oheisineen 

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27

Bathseba ilmestyi Kekkosen syntymävuonna 1900. Kilpi oli nyt esikoiskirjailija. 

Raamatullista sanahelinää kaikin 25-vuotiaan Volterin kynästä.

Kuningas David puhelee itsensä kanssa. Näkee mitä kauneimman naisen kattoparvekkeella: tuo on saatava. Valitettavasti Bathseba on toisen oma, Urian, joka on sotatantereella, mikä ei kuitenkaan estä makuuhommia. Bathseba tulee raskaaksi, ja nyt kuningas on lirissä. Kutsuttaa Urian välittömästi sotatantereelta, jotta tämä makaisi vaimonsa kanssa ja näin jäljet peittyisivät.

Uriapa on tehnyt selibaattilupauksen, joka on purkautuva vasta sodan päätyttyä.

Niks naks! hoitelee David jatkot putinmaisesti.

Aika raskaalla kädellä olen 'suomentanut' Kilven kertomuksen juonen naturalistisesti, vaikka Kilven tyyli on lyyrinen, heleän raamatullinen.

"Hän halusi kirjoittaa soivia sanoja, jotka vaikuttaisivat ihmiseen yhtä välittömästi ja voimakkaasti kuin musiikki." Laura Kokko: Volter Kilpi. Elämäkerta

Juonellahan ei Kilven teksteissä juuri merkitystä ole, vaan sisäisen elämän tutkiskelulla.

Jälkikäteen ajateltuna lapsellinenkin, nuoruuden vimmainen spontaani teos menetetystä rakkaudesta. Siinä rakkaudessa on paljon tuntoja Volterin ensirakastumisen päättymistunnelmista kouluaikaisen vuokraemäntänsä, toisen omistaman naisen, Anna Wuotin kanssa.

Ollaan vielä kaukana kaukana Kilven hiotuista timanteista, viimeisen kauden saaristolaiskirjoista. (Kaudet)

Seuraavaksi on ilmestymässä kakkoskirja Parsifal vuonna 1902, kertomus Graalin ritarista. Hugo Simbergin tekemään kansikuvaan Kilpi oli erityisen ihastunut.

PS

Sekä Bathseba että Parsifal on luettavissa maksutta Kansalliskirjaston digisivuilta, kuten moni muukin vanhempi kirja ja lehti.

omat KIRJA-ARVOSTELUT 

Kirjavinkeissä

Jo tohtii sinutella

Volter & Hilja  VI

V&H V

Arkaillen ja epäröiden sinutteluun taipuu, tosin ensin teititellen ja itseään väheksyen, Hilja, 21v, ensimmäisen vuoden lääketieteen opintojen jälkeen, juhannuksen jälkeisessä kirjeessään Pietniemestä:

"Volter, kutsun teitä siis niin kuin tahdot. En minä mikään 'erinomainen ihminen' ole. Kaukana siitä. --- Tunnen itseni, sinuun verraten, niin vähäpätöiseksi, tietämättömäksi lapseksi --- Miksi sinä Volter minua aina ajattelet? Minua! --- En voi tuota käsittää. Minä, tällainen tavallinen, mitätön tyttö - ja sinä - kirjailija!"

Vuosi on siis 1905, jolloin Volter Kilpi (s.1874) on jo julkaissut teokset

• Bathseba - Davidin puheluja itsensä kanssa. Otava 1900
• Ihmisestä ja elämästä - kirjoitelmia. Otava 1902, 2. painos nimellä Ihmisestä ja elämästä - kirjotelmia, 1900-1911. Suomalaisen kirjallisuuden seura, Helsinki 1990
• Parsifal - kertomus Graalin ritarista. Otava 1902
• Antinous. Otava 1903

Joten eipä ihme jos vähän arastuttaa, kun yhteistä tutustumisaikaa Helsingissä oli ollut niin vähän, ettei oikein mainita voisi.

Volterin tiedusteluun, mitä Hilja puuhailee kesälomallaan, vastailee Hilja ompelevansa, puutarhatöissä käyttävänsä myös sahaa sekä puukkoa; Surmo-koiraa ulkoiluttaessa, Poku-hevosella ratsastaessa aika kuluu siivin niin että 'illalla ihmettelee, joko nyt on päivä lopussa'.

Ettei se sulhanen nyt aina mielessä ole, ja onko se sulhanen vielä lainkaan ...

V&H VII