Tietoja minusta

Oma kuva
Vanheneva ja haurastuva: ilman sarvia ja kohta varmaan hampaita; exänä: ope (luokan-, erityis-), lautamies + ties mitä - ja mikä huvittavinta = humanististen tieteiden kandidaatti HUK. Tällä POTULLA eli potalla ähistään omanlaisesti, ylen viisaita vältellen. (Blog content may be published in part or entirety by any print, broadcast or internet/digital media outlet, or used by any means of social media sharing.)

keskiviikko 24. helmikuuta 2021

Väinö Linnaa ja Kalle Päätaloa rinnastellen

" - Kyllä Edvin kaikki minun henkilöni hyvin ymmärtää ja ihan oikein ymmärtää. 
Mutta kun se on pohjaltaan teatterimies, se vähän tarpeettomasti dramatisoi niitä. 
Sitä ei tarvitsis tehdä, 
kun minä  o l e n  j o  (kirjoittaessani)  s e n  t e h n y t." - Väpi 1979/ Kassilalle

Kaikki päätalot lukeneena, muutkin kuin Iijoki-sarjan, sottailen lukeneeni myös kaikki Linnan teokset Tuntematonta sotilasta lukuunottamatta; mikä hänessä sitten lienee, etten pääse millään Tuntematonta loppuun? Pohjantähdet nielaisivat, kuten monen muunkin, jo teininä mukaansa niin että maailmakuva keikahti; se trilogia on topkymppikamaa pysyvästi.

Nyt sitten tarttumassa Karo Hämäläisen Kansalliskirjailijaan. WSOY 2020.

Taustatyökaluiksi olen varannut kirjaparin: Väinö Linna, WSOY 1979, tv-sarjasta Itse asiassa kuultuna kirjaksi muutettu sekä Pirjo Talven toimittaman juttukokoelman Väpi - Linnan Väinöstä kerrottua, WSOY 1995.


Alkutaipaleella ollaan Karon kanssa Linnan jäljillä. Ollaan Urjalassa, jossa ovat tekemässä filmiä, telkkuun vissiin. Kuusikymppinen Väinö puhdistaa kengänkärjellä graniittikappaletta, porraskiveä, joka on jäänyt jäljelle synnyinkodista. Juttelee, muistelee niukkaa kovaa elämänarkea. Suht hyvin meni siihen saakka, kunnes teurastaja-kauppiasisä Vihtori kuoli ja iso perhe jäi äiti-Maijan elätettäväksi.

Väinö on pikkuinen mies isonakin, 167cm. Nenä leveä kuin sienen jalka. Syntymäaika 20.12.1920, vuotta nuorempi kuin toinen hyvä, Kalle Päätalo, 11.11.1919.

"Kaivoon vuoti navetasta kaikki se neste, joka ei kelvannut lypsäjän ämpäriin."

Väinö muuttaa Urjalasta Tampereelle saatuaan tarpeekseen renkipojan hommista, lehmän kusen pumppaamisesta tynnöriin, sen kuskaamisesta pellolle. Pääsee Finlaysonille vuotia kärräämään, muuttuu kaupunkilaiseksi vuonna 1938. On siis aika paljon edellä Kalle Päätaloa, josta tulee oikea tamperelainen vasta sodan loppupuolella 1944.

Väinö lukee paljon, istuu elokuvissa uutterasti, katsoo jopa kaksi filmiä samana päivänä. Väinölle kehittyy samanlainen taito kuin kuululle Tolstoille, kameramainen. Linna kypsyy ihmiskameraksi, tulevat kirjat olisivat miltei filmivalmiit.

Entä se toinen tuleva tamperelainen Taivalkoskelta? - Mites hänen kierot silmänsä tarttuivat kuvaan? - Ainakin ensikosketus elokuvaan surkuhupaisa! naureskellen mietiskelen muistaen Kallen elokuvamöhläyksen puvunhankkimisreissullaan Oulussa. Maalaispoika osti tiketin kun elokuva Kapina laivassa veteli jo viimeisiään, pimeässä istahti lattialle kun ei älynnyt toolin taittuvuutta. 

"Kun olin pimeän turvin hampaitani puremalla ja nyrkkejäni puristelemalla rauhoitellut itseäni, rupesin käsittämään, että etuseinässä välhyävässä valossa käytiin vimmattua tappelua. Ja että tapeltiin purjelaivan kannella. Muuta en sitten käsittänytkään. Olin likinäköinen ja lisäksi poskiani poltti häpeä, sydämeni takoi, ja tunsin vieressä istuvan naisen tämän tästä kääntyvän silmäilemään sivukuvaani. Koko valkokankaan touhu pysyi minulle epämääräisenä vilskamisena ja metelöintinä." - Nuoruuden savotat 1975

 
umpihankeen 5 km + ladulla kymppi 
515 km/€ 83 h
Kirjavinkeissä 
 

4 kommenttia:

  1. Hikkaj...
    Ei ihan pienenä yllätyksenä tulee sanomasi Tuntemattomasta. Minä sen(kin) jo teininä ahmin ensi kertaa, myöhemminkin monet kerrat, ja on se ihan tuossa hyllyssä, samoin kuin Pohjantähti-trilogiakin. Myös Päämäärä ja Musta rakkaus on luettuna kyllä.

    Minä olen tavaillut tässä Melanija Vanagan englanniksi käännettyä kertomusta Siperiassa vietetyistä vankivuosista. Ka, kun en Latvian kieltä osaa.

    Toinen luvun alla oleva on Obaman Luvattu maa, joka ei sillä tavalla tunnu nappaavan, mutta uskoisin senkin läpi kahlaavani.

    Tekisi mieli tarttua kirjahyllyn Waltareihin ties kuinka monetta kertaa. Vaimo minulle nauraa aina, että kun jostakin tykkään, niin nautiskelen sen monia kertoja. Niin kuin Päätalot, Linnat, Waltarit, tanskalais- tv- sarja Forbrydelsen, jonka vuoksi otin Cmore-palvelun ainakin kuukaudeksi ja naurussa suin maksoin.

    On se, kun on näin urautunut.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. äej

      on tainnu tulla kehua retosteltua tuolla Tuntemattoman keskeneräisyydellä muutaman kerran. ;)

      Jumahtaminen samoihin merkkeihin on automiestenkin synti. Ei paha.

      Annanpa arvoituksen Sinulle Karon kirjasta lainan:

      "Im a poor farmer and I don't understand fancy words."
      =
      Matsonin englanninnoksesta Tuntemattoman sotilaan pätkä.
      Kukas solttu tuossa tilittää laimennettuna itseään?

      Poista
    2. Rokka, tietysti.

      Kysymys kuin... ...erityisopettajalta... Vältinpä itseäni toistamasta, ainakaan sanatarkasti...

      T. JV

      Poista
    3. jvon

      joskus on hyvä herätellä nauruhermoja. :)

      Voi olla muuten aika röpellys tuo Matsonin käännös. Onhan ne tosin Päätaloakin yrittäneet kääntää = ks. http://hikkaj.blogspot.com/2016/01/mahdoton-tehtava.html

      Poista