Petosten talo?

 Ilalla piti valita

A-Talk

Noiden ja tämän väliltä: 

WSOY 2023

Telkussa oli tarjolla Lindtman& ynnä Suomen tämä aika Sirkkas-showssa, kirjassa Litzmann ja Viron miehitys.

Helppo nakki, vaikka sama asia - kai. Petosten talolliset.

Toinen kääntyi telkun puoleen. Toinen, vähemmän päivänpolitiikasta innostunut, kirjan: Petosten talo. Huvitti nimen osuvuus ja nimien vivahdus - ja varsinkin kirjan 'Litsmannin' käännös. 😉 

Niin muuten huvitti rva Kukkin tyttöjäkin tuo 'Litsmann', huora/narttumies:

 

"Sitten seurasi kaikki se, mitä rouva Kukk oli pelännyt: ensin kuului kiherrystä, sitten kikatusta ja lopulta aivan hysteeristä naurua. Jokainen koetti selättää toisen jollain kaksimielisellä pilalla."

Litzmannistako saksalaiset valloittajat muovaamassa johtajaa heille ja maalle?

Petosten talo on Litsid-trilogian kolmas osa, jossa Mart Sander jatkaa taitavaa Rouva Kukkin tytöt -sarjaansa Viron miehityksen ajoilta venäläisten häivyttyä saaliineen siperiaansa ja natsien astuessa heidän tilallensa. 

Miten käy rva Kukkin tyttöjen työn ja toimen? 

Ei taida sen helpompia päiviä tahi öitä olla luvassa Kukkin Herrainklubille kuin Suomen hall...

omat  KIRJA-ARVOSTELUT 

Kirjavinkeissä

Kumpi nyt parempi?

Kansikuvavalinta 3.

Kumpaan tarttuisit mieluummin =

suomalainen                             virolainen                             

Kenties suomalainen kansi taas alkuperäistä tyylikkäämpi?

Virolainen Mart Sander päättää Rouva Kukkin tytöt -trilogiansa Petosten taloon (Litsid Naiste soda III) Viron miehityksen ajoilta, kun natsi-Saksa ottaa vallan ja venäläiset häipyvät: 

Millaiseksi muuttuu elämä Tallinnassa ja herrain bordellissa?

Edelliseen osaan Naisten sotaan näyttää muuan läpituttu kriitikko mieltyneen, ainakin tämän uusimman, Petosten talon, kansilieppeen lainauksen mukaan:

"Mart Sander kirjoittaa helppolukuista, helposti seurattavaa tekstiä - siis viihteellistä? - mutta samalla koukuttavaa mukaansa historiallisilla viime sodan aikaisilla tiedoilla ja tunnelmilla. Suomalaisena lukijanavalpastuu, kun hänen henkilönsä kuuntelevat Suomen radiosta tietoja sodan etenemisestä ja tuntevat empatiaa pohjoiseen veljeskansaan - ja entä se tutuntuntuinen neuvostoantipatia, piilevä ryssäviha, jota ei voi ääneen ilmaista. ... Sander ei sorru erotiikan ylenpalttiseen esilletuontiin, mistään pornografiasta puhumattakaan, vaikka ainekset ovat koko ajan käsillä. Koko ajan läsnä jännä salaperäinen fiilis kaikessa toiminnassa, elämää harmaalla vyöhykkeellä." -Kirjavinkit.fi

Heh, 😀

omat  KIRJA-ARVOSTELUT 

Kirjavinkeissä