Tietoja minusta

Oma kuva
Vanheneva ja haurastuva: ilman sarvia ja kohta varmaan hampaita; exänä: ope (luokan-, erityis-), lautamies + ties mitä - ja mikä huvittavinta = humanististen tieteiden kandidaatti HUK. Tällä POTULLA eli potalla ähistään omanlaisesti, ylen viisaita vältellen. (Blog content may be published in part or entirety by any print, broadcast or internet/digital media outlet, or used by any means of social media sharing.)

maanantai 2. joulukuuta 2019

Nehän poikivat vaikka sun mitä

Ukrin kirjauutuusillat

Sieltä käteen jäi tämäkin:

Lauri Luukkozen kolmas ilmah piästetty tevos Gul’aičen kylän juamal
= muutamalla tankalla vahvistettu karjalankielinen haikukirja:

Josta näytteeksi
parit:

Vihankandajan
mudavuonnuot silmät ei
nähtä voikukkii.

Pidäygo sinun
huomenenjälles lähtie?
Muga terväzeh?

Ja vielä meille hiihtiniiloille säävaroitus:
Tulou järilleh
pakkaine, lundu panou
susiedukyläs.
Eikä noita haikuloi tahi tankuloi huoli pelätä, sillä tältä sivulta löytyy käännösapu:


+

 🏂 hiihdot 9 + 3 km/ 92 km/€ = 16 h
KIRJA-ARVOSTELUT
Lähettänyt klo
Tunnisteet: , , , ,

3 kommenttia:

  1. EJ2. joulukuuta 2019 klo 12.51

    Herrattunen, oliko siellä tuommonenkin. Mitähän mie oon touhunnut, lienenkö jo pois lähtennä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. hikkaj2. joulukuuta 2019 klo 15.18

      ej

      se siitä kaukoputkimatkailusta tulee. ;)

      Vaan ostapa tuo, eli käyt Pohjoiskadulla kutosessa. Siellon Ortodoksinen kulttuurikeskus, jossa kirjamyymälä. Parina päivänä viikossa auki.
      Samassa rakennuksessa on hirmu hyvä ruokapaikka Elias. Suosittelen.

      Poista
    2. EJ2. joulukuuta 2019 klo 16.13

      Siinähän se oli Iliaskin vieressä ennen. Piiroinen vei aina syömään Eliakseen.

      Poista

Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom)