(kärkyllä tässä, josko saisi selville, miten minun tulisi taipua oikeasti) 😟
Katopa!
Puolikaima suomalainen (hik)KAJ on voittanut Ruotsin Melodifestivalenin eli Euroviissio-karsinnat ja lähtee edustamaan Ruotsia kisoihin Sveitsin Baseliin kipaleella:
Tästäkös toinen kielikylpy het'perrään, pulma: Mitenkäs taivutat moista yhtyettä?
Yle on ottanut yhteyttä kielensäätelijään:
 |
| Yle-linkki |
Ja tässä tulos:
- Yhtyeen nimeen liittyy taivutusongelmia, koska sana on oikeasti lyhenne, mutta näyttää erisnimeltä.
- Suositeltavat taivutusmuodot ovat KAJ’n, KAJ’ta, KAJ’lle, KAJ’hin ja niin edelleen.
Siiskö: hikkaj'n - hikkaj'ta - hikkaj'lle - hikkaj'hin ...
Jottako heittomerkein?
- Pötyä!
Näin se rimpsu menee:
- hikkajiin,
- hikkajiitä,
- hikkajiille,
- hikkajiihin
- jne. (monikossa en suostu taipumaan).
omat KIRJA-ARVOSTELUT
Kirjavinkeissä
tänään
Simon Mugford & Dan Green: Futistähdet - Messi
Onhan se ihan selvä se KAJ´n kirjoittaminen, mutta miten se pitäisi ÄÄNTÄÄ? Minä kyllä sanon "kajn", mutta koska kyse on etukirjaimista, pitäisikö sanoa Kooaajii? Niinhän sanotaan vaikka Essaakoo tai Ässaakoo, vaikka kyllähän ne välillä tuntuvat olevan vain sakilaisia... :D
VastaaPoista